Liebe Katzenfreunde

kürzlich während eines Urlaub in Italien, habe ich italienische Feunde kennengelernt, die genauso von Katzen begeistert sind wie ich.


Da ich dann noch bei der Gelegenheit viele nette Katzen in Ligurien fotografieren konnte, habe ich beschlossen die Seite von Sokrates und Plato, so zu sagen zu erweitern und zu internationalisieren.

Obwohl natürlich Katzen das Fremdsprachenproblem schon vor Jahrtausend gelöst haben, quasi ein Katzenesperanto miauen und sich weltweit problemlos verständigen können, muß die menschliche Begleitung noch Sprachbarieren überwinden. Da ich schon lange meinen Internet Auftritt nicht nur in deutsch sondern auch in anderen Sprachen machen wollte, werde ich mit dem Katzenbereich beginnen und versuchen die teils netten, häufig lustigen und leider manchmal traurigen Geschichten in deutsch und italienisch zu erzählen.



Im Laufe des Septembers sollte es hier immer mehr zu sehen geben. Bitte noch etwas Geduld und Nachsicht bei den hoffentlich wenigen Rechtschreibfehlern in italienisch. Ich hoffe natürlich auf viel Feedback und entsprechende Korrekturanweisungen von allen Lesern.